Poder notarial duradero, nombramiento de un adjunto y el Tribunal de protección
PODER NOTARIAL DURADERO
Un poder notarial duradero es un documento legal que le permite nombrar a una persona o a varias personas (el representante) para actuar y tomar decisiones en nombre de usted, en el caso de que perdiera la capacidad para tomar decisiones sí-mismo. Este documento le permite elegir las personas en que confía, que actuarán en beneficio de usted, para asegurar que sus deseos serán cumplidos en el caso de que ya no pudiera expresarlos.
Existen dos tipos de poder notarial duradero:
- Un poder notarial duradero para la gestión de bienes
inmobiliarios y asuntos financieros Este tipo de poder notarial
duradero permite a su representante tomar el control de sus asuntos financieros
si está enfermo o incapacitado o si pierde su capacidad mental.
Según este tipo de poder notarial, usted puede otorgar a sus representantes
la autoridad para ocuparse de todos sus asuntos financieros, del pago
de las facturas a la venta de su casa (si hace falta), de parte de usted.?Además
este tipo de poder notarial duradero puede ser utilizado (si lo quiere)
mientras tiene su capacidad mental. El poder notarial para el cuidado
de la salud no puede ser utilizado de esta manera.
2. Un poder notarial duradero para el cuidado de la salud Este tipo de poder notarial duradero otorga la autoridad a sus representantes para tomar decisiones médicas, en el caso de que perdiera su capacidad mental. Sin un poder notarial, sus familiares cercanos deberían tomar estas decisiones pero es útil redactar este documento si no quiere que sus familiares tomen estas decisiones difíciles o no piensa que sean de acuerdo con sus últimos deseos. Este tipo de poder notarial duradero puede ser utilizado únicamente en el caso de que no tuviera su capacidad mental.
Una escritura de poder notarial duradero es un documento que conlleva unas implicaciones legales importantes y es aconsejable consultar a un abogado al redactar el suyo. Nuestros abogados pueden aconsejar a usted sobre todos los aspectos de estos documentos y ayudarle a asegurar que sus deseos serán cumplidos, en el caso de que tuviera que depender de sus representantes para tomar decisiones a parte de usted.?Para ser legalmente válido, un poder notarial duradero debe ser registrado con el “Office of the Public Guardian” (una agencia ejecutiva del Ministerio de justicia que se ocupa de los asuntos financieros de personas que tienen una discapacidad mental).
Ejemplo:
Mike Molloy no tenía un poder notarial duradero. Sufrió
un derrame cerebral que le dejó confundido y incapaz de hablar y
de escribir. Su sobrina, María que vivía muy cerca y que era
su más allegada amiga desde hace varios años, no pudo manejar
sus asuntos financieros. En lugar de María, Susan, su hija alejada
que vivía en Australia, tenía el solo derecho a administrar
sus asuntos porque ella era la más próxima familiar. Tuvo
que obtener un orden nombrando a Susan para servir de adjunta de su padre,
que costó más de un mil libras. Susan no permitió a
María dar su opinión sobre la administración de los
asuntos de Mike. María no sabía que Señor Molloy entregaba
dinero a los vendedores fraudulentos que le dicen haber reparado el techo
y cuidado el jardín. Susan no se lo dio cuenta porque no miró
los extractos de cuenta.
María era la sola beneficiara en el testamento de Mike, pero cuando
murió, quedó muy poco después de los honorarios del
abogado y los pagos a los vendedores fraudulentos.
Si Mike hubiera redactado un poder notarial duradero, hubiera podido nombrar
a María para administrar apropiadamente sus asuntos financieros.
En octubre 2007, el poder notarial duradero (LPA) reemplazó el antiguo poder notarial (EPA). A pesar de que el antiguo poder notarial continúa siendo válido, es aconsejable redactar un poder notarial duradero porque podría mejor satisfacer sus necesidades.
NOMBRAMIENTO DE UN ADJUNTO Y EL TRIBUNAL DE PROTECCION
Según la ley sobre la capacidad mental de 2005, se creó el Tribunal de protección que tiene jurisdicción sobre los bienes raíces, los asuntos financieros y el bienestar personal de las personas que carecen de la capacidad mental para tomar decisiones ellas-mismas. Entre sus diversos papeles, el Tribunal de protección toma responsabilidad de la resolución de disputas sobre contratos de poder notarial duradero o sobre la autenticación de un testamento, del nombramiento de nuevos fideicomisarios y de la autorización de ciertos obsequios.
Si una persona no tiene la capacidad para elegir a alguien quien actuará en su nombre, será necesario solicitar la ayuda del Tribunal de protección para nombrar un adjunto. Esta necesidad puede surgir a causa de la pérdida imprevista de capacidad mental de un pariente de la tercera edad o a causa de la incapacidad de un hijo después de una herida al nacer o más tarde.
Nuestros abogados especializados en este dominio de la ley le ayudarán tanto a hacer la solicitud inicial al Tribunal de protección como le aconsejarán a usted sobre vistas posibles en el futuro y sobre los deberes con los cuales el adjunto tiene que cumplir, incluso la redacción de reportes fiscales, un requisito del Tribunal de protección.
En general, el nombramiento de un adjunto resulta más caro que un contrato de poder notarial duradero en cuanto a los costes administrativos iniciales y a los gastos de mantenimiento. La persona que carece de la capacidad mental no puede elegir su adjunto, quien es a veces un desconocido o un abogado nombrado por el Tribunal de protección.
Si la redacción de un contrato de poder notarial duradero queda una posibilidad, será lo preferible en todos casos, a menos que haya problemas de familia. Un contrato de poder notarial duradero implica menos gastos administrativos y menos retrasos y permite que la persona redactando el contrato elija por sí-mismo su representante (o sus representantes). Además los activos quedarán en las manos del representante, en lugar de en las del Tribunal de protección, lo que puede ocurrir según el contrato del nombramiento de un adjunto.
Nuestros abogados le aconsejarán también sobre toda la gama de asuntos que pueden surgir en cuanto al Tribunal de protección, incluso disputas sobre el nombramiento o sobre la terminación de un contrato.
Contacte:
|
